InhaltContents

  1. Anbieter & GeltungsbereichProvider & Scope
  2. Vertragsschluss über Lemon SqueezyContract via Lemon Squeezy
  3. Lizenztyp & UmfangLicense Type & Scope
  4. Preise & ZahlungPrices & Payment
  5. Lieferung des LizenzschlüsselsDelivery of the License Key
  6. WiderrufsrechtRight of Withdrawal
  7. GewährleistungWarranty
  8. HaftungsausschlussDisclaimer of Liability
  9. NutzungsbeschränkungenUsage Restrictions
  10. Zero-Knowledge & DatenverlustZero-Knowledge & Data Loss
  11. DatenschutzPrivacy
  12. Änderungen der AGBChanges to Terms
  13. Anwendbares Recht & GerichtsstandGoverning Law & Jurisdiction

1. Anbieter & Geltungsbereich1. Provider & Scope

Heiko Deutsch
Diamond Gaming Network (DGN)
Neckarstrasse 26, 74906 Bad Rappenau
DeutschlandGermany
E-Mail: info@dgnvault.de

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Käufe von Software-Lizenzen für DGN Vault Encrypted Edition über die Plattform Lemon Squeezy. Abweichende Bedingungen des Käufers haben keine Gültigkeit. These Terms of Service apply to all purchases of software licenses for DGN Vault Encrypted Edition via the Lemon Squeezy platform. Deviating terms of the buyer shall not apply.

2. Vertragsschluss über Lemon Squeezy2. Contract via Lemon Squeezy

Der Kaufvertrag kommt zwischen dir und Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC, 222 Main Street, Suite 500, Salt Lake City, UT 84101, USA) als Merchant of Record zustande. Lemon Squeezy ist rechtlich der Verkäufer und ist für die Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung und steuerliche Abrechnung verantwortlich. The purchase contract is concluded between you and Lemon Squeezy (Lemon Squeezy, LLC, 222 Main Street, Suite 500, Salt Lake City, UT 84101, USA) as the Merchant of Record. Lemon Squeezy is the legal seller and is responsible for payment processing, invoicing, and tax accounting.

DGN (Diamond Gaming Network / Heiko Deutsch) ist Softwareanbieter und stellt den Lizenzschlüssel sowie den Support bereit. Der Vertrag gilt als abgeschlossen, sobald Lemon Squeezy dir eine Kaufbestätigung per E-Mail gesendet hat. DGN (Diamond Gaming Network / Heiko Deutsch) is the software provider and delivers the license key and support. The contract is considered concluded once Lemon Squeezy has sent you a purchase confirmation by email.

3. Lizenztyp & Umfang3. License Type & Scope

Du erhältst eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, lebenslange Lizenz (Perpetual License) zur Nutzung von DGN Vault Encrypted Edition in der zum Kaufzeitpunkt aktuellen Version sowie aller zukünftigen Updates dieser Major-Version. You receive a non-exclusive, non-transferable, perpetual license to use DGN Vault Encrypted Edition in the version current at the time of purchase and all future updates to this major version.

4. Preise & Zahlung4. Prices & Payment

Alle angezeigten Preise sind Endpreise. Lemon Squeezy (als Merchant of Record) erhebt und weist lokal geltende Steuern gemäß den Vorschriften deines Landes aus. Akzeptierte Zahlungsmethoden werden beim Checkout von Lemon Squeezy angezeigt (Kreditkarte, PayPal u.a.). All displayed prices are final prices. Lemon Squeezy (as Merchant of Record) collects and shows locally applicable taxes according to the regulations of your country. Accepted payment methods are displayed at checkout by Lemon Squeezy (credit card, PayPal, etc.).

Es fallen keine wiederkehrenden Gebühren an. Der Kaufpreis ist eine einmalige Zahlung. There are no recurring charges. The purchase price is a one-time payment.

5. Lieferung des Lizenzschlüssels5. Delivery of the License Key

Nach erfolgreichem Zahlungseingang erhältst du den Lizenzschlüssel sofort per E-Mail durch Lemon Squeezy. Der Schlüssel ist für die in der Lizenz festgelegte Anzahl an Aktivierungen gültig. Bei Problemen mit der Zustellung wende dich an info@dgnvault.de. After successful payment, you will receive the license key immediately by email via Lemon Squeezy. The key is valid for the number of activations specified in the license. If you have delivery issues, contact info@dgnvault.de.

6. Widerrufsrecht6. Right of Withdrawal

Bei digitalen Gütern (Software-Lizenzen) erlischt das gesetzliche Widerrufsrecht gemäß § 356 Abs. 5 BGB, sobald du beim Kauf ausdrücklich zugestimmt hast, dass die Ausführung des Vertrags sofort beginnt, und du bestätigt hast, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst. For digital goods (software licenses), the statutory right of withdrawal expires in accordance with applicable law as soon as you have expressly agreed at checkout that performance of the contract begins immediately and acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal.

Wichtig:Important: Sobald der Lizenzschlüssel aktiviert wurde, ist eine Rückerstattung grundsätzlich ausgeschlossen. Ausnahmen (z. B. Doppelkauf, technischer Fehler bei der Auslieferung) werden auf Einzelfallbasis innerhalb von 14 Tagen nach Kauf geprüft. Kontakt: info@dgnvault.de Once the license key has been activated, refunds are generally not possible. Exceptions (e.g., duplicate purchase, technical delivery error) are reviewed on a case-by-case basis within 14 days of purchase. Contact: info@dgnvault.de

7. Gewährleistung7. Warranty

Wir gewährleisten, dass die Software zum Zeitpunkt der Lieferung im Wesentlichen den beschriebenen Funktionen entspricht. Fehler der Software werden nach Meldung innerhalb angemessener Zeit behoben. Die gesetzliche Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum. We warrant that the software substantially meets the described functions at the time of delivery. Software defects will be remedied within a reasonable time after notification. The statutory warranty period is 2 years from the date of purchase.

Die Software wird auf Basis einer selbst-gehosteten Infrastruktur betrieben. Wir übernehmen keine Gewährleistung für Ausfälle, die durch die eigene Serverinfrastruktur des Nutzers entstehen. The software is operated on a self-hosted infrastructure. We assume no warranty for failures caused by the user's own server infrastructure.

8. Haftungsausschluss8. Disclaimer of Liability

Der Anbieter haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung beruhen. Eine Haftung für folgende Schadensfälle ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen: The provider is only liable for damages resulting from intentional or grossly negligent breach of duty. Liability for the following types of damages is excluded to the extent permitted by law:

Die Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie bei arglistiger Täuschung. The limitation of liability does not apply in cases of injury to life, body, or health, or in cases of fraudulent misrepresentation.

9. Nutzungsbeschränkungen9. Usage Restrictions

Mit dem Erwerb der Lizenz stimmst du folgenden Nutzungsbedingungen zu:By purchasing the license, you agree to the following usage terms:

Bei Verstößen behält sich DGN das Recht vor, den Lizenzschlüssel ohne Rückerstattung zu deaktivieren. In case of violations, DGN reserves the right to deactivate the license key without refund.

10. Zero-Knowledge & Datenverlust10. Zero-Knowledge & Data Loss

DGN Vault Encrypted Edition verwendet ein Zero-Knowledge-Verschlüsselungsverfahren (AES-256-GCM). Der Entschlüsselungsschlüssel verbleibt ausschließlich beim Nutzer. DGN Vault Encrypted Edition uses a zero-knowledge encryption scheme (AES-256-GCM). The decryption key remains exclusively with the user.

⚠️ Wichtiger Hinweis: Bei Verlust des Passworts oder Entschlüsselungsschlüssels ist eine Wiederherstellung deiner Finanzdaten durch DGN technisch nicht möglich. DGN haftet nicht für Datenverluste durch vergessene Passwörter. Die sichere Aufbewahrung des Passworts liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. ⚠️ Important notice: In the event of loss of the password or decryption key, recovery of your financial data by DGN is technically impossible. DGN is not liable for data loss due to forgotten passwords. The secure storage of the password is the sole responsibility of the user.

11. Datenschutz11. Privacy

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Kaufs erfolgt durch Lemon Squeezy als Merchant of Record. Informationen zur Datenverarbeitung findest du in unserer Datenschutzerklärung sowie bei Lemon Squeezy. Personal data processing in the context of the purchase is carried out by Lemon Squeezy as Merchant of Record. Information on data processing can be found in our Privacy Policy and at Lemon Squeezy.

12. Änderungen der AGB12. Changes to Terms

Wir behalten uns vor, diese AGB bei Bedarf anzupassen. Die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Version ist maßgeblich. Änderungen gelten nicht rückwirkend für bereits abgeschlossene Käufe. Die jeweils aktuelle Version ist stets unter dgnvault.de/agb.php abrufbar. We reserve the right to update these Terms as needed. The version applicable at the time of purchase is authoritative. Changes do not apply retroactively to already completed purchases. The current version is always available at dgnvault.de/agb.php.

13. Anwendbares Recht & Gerichtsstand13. Governing Law & Jurisdiction

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist – soweit gesetzlich zulässig – Bad Rappenau, Deutschland. The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). The place of jurisdiction for disputes arising from this contract is – to the extent permitted by law – Bad Rappenau, Germany.

Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. The EU Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.